How to read data on an html file and output it on a webpage?

Almost any language should work, as long as you know how to code it. What you'll have to do is parse through the HTML page and determine what information you need (or want), remove the HTML tags and store that in some form (perhapes an array), and then rewrite the data with new into whatever form you want it to appear.