Do Gay Couples who are legally married get Federal Tax Benefits?

No. They would only receive benefits provided by the state where they were married. The Feds do not recognize gay marriage.